W sobotę promocja książki o gwarze rogowskiej w Zagrodzie Etnograficznej

Publikacja powstała przy opracowaniu i redakcji naukowej prof. dr hab. Doroty Rembiszewskiej i prof. dr hab. Kazimierza Sikory. To obszerne opracowanie, które ma na celu utrwalenie i ocalenie dla przyszłych pokoleń autentycznego brzmienia gwary rogowskiej – słów, zwrotów, a nawet całych dialogów.

– Gwara jest dla mnie moją tożsamością, od której nigdy nie miałam zamiaru uciekać. Mam nadzieję, że jeśli gwara będzie żywa – wówczas przetrwa – mówi Teresa Drozd. – Jej śpiewne brzmienie kojarzy mi się z dzieciństwem i rodzinnymi stronami. Uważam, że trzeba ją pielęgnować, to nasz obowiązek.

Prof. Kazimierz Sikora w słowie wstępnym podkreśla, że gwara nie jest zepsutą formą języka polskiego, lecz jego naturalną odmianą: – Mowa wsi polskiej to szczególne bogactwo duchowej kultury i spoiwo tożsamości lokalnej.

„Słownik gwary wsi Rogi na Podkarpaciu” zawiera bogaty materiał językowy dotyczący życia codziennego wsi – pracy na roli, obrzędów, kuchni, dawnych zawodów, a także nazwisk mieszkańców, nazw miejscowych i przysiółków. Na końcu czytelnicy znajdą indeks wyrazów i połączeń wyrazowych oraz objaśnienia trudniejszych terminów. To już druga publikacja Teresy Drozd po „Rogowskich pogaduchach, czyli słowniku rogowsko-polskim” wydanym w 2016 roku.

Książka ukazała się dzięki wsparciu finansowemu Gminy Miejsce Piastowe oraz Stowarzyszenia Miłośników Wsi Rogi.

Promocji słownika towarzyszyć będzie bogaty program artystyczny: występ grupy teatralnej GAFA w gwarze rogowskiej, koncert zespołu śpiewaczego Rogowice, gry i zabawy dla dzieci, a na zakończenie – występ zespołu UKOJA.

W programie:

• od godz. 15:00 gry terenowe i atrakcje dla dzieci
• swojskie jadło przygotowane przez KGW Rogi
• zwiedzanie Zagrody Etnograficznej
• scenki tematyczne w gwarze rogowskiej - GAFA
• koncert zespołu UKOJA