Harmonia w elegancji – żywa estetyka chińskich znaków

Chińskie znaki są jednymi z najstarszych na świecie. Obok swojej zasadniczej funkcji, jaką jest przekazywanie treści, są one również jednym z ważniejszych elementów chińskiej kultury i tożsamości. Prace prezentowane na wystawie stanowią doskonały przykład adaptacji chińskiej litery do wymagań współczesności.

"Harmonia w elegancji – żywa estetyka chińskich znaków" to wystawa współczesnego chińskiego plakatu typograficznego i prezentuje zestaw 76. plakatów artystów – projektantów. Ich głównym wyrazem ekspresji i podstawowym elementem kompozycyjnym jest chiński znak. Prace te stanowią doskonały przykład adaptacji chińskiej litery do wymagań współczesności, do percepcji odbiorcy żyjącego w XXI wieku.

- Uwagę zwraca różnorodność prac, odwołujących się zarówno do form bezpośrednio zaczerpniętych z tradycyjnej kaligrafii chińskiej, poprzez inspirację malarstwem,  aż po modernistyczne formy o geometrycznej konstrukcji - mówi dr Mirosław Rymar (PANS Krosno), który jest kuratorem wystawy.

Zaznacza, że twórcy prezentują oryginalne koncepcje projektowe. 

- Znaki przedstawione są w różnorodnych formach: niekiedy płaszczyznowo, innym razem przestrzennie, raz są to formy swobodne, organiczne i  płynne, a raz ułożone w geometrycznym porządku z architektoniczną niemal precyzją - wylicza dr Mirosław Rymar.

Podczas otwarcia wystawy – w niedzielę (27 kwietnia) – obecni będą przedstawiciele Centrum Edukacji Językowej i Współpracy Ministerstwa Edukacji Chin oraz artyści – wykładowcy Uniwersytetu Artystycznego w Nanjing, którzy są autorami prezentowanych na wystawie plakatów.

Dodatkowe spotkanie z przedstawicielami oficjalnej delegacji oraz artystami, podczas którego opowiedzą o chińskim znaku – literze i jego ewolucji na przestrzeni wieków,  odbędzie się dzień po otwarciu wystawy (w poniedziałek, 28 kwietnia) o godz. 10:30 w Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Krośnie przy ul. Kazimierza Wielkiego. 

Organizatorami wydarzenia są: Muzeum Rzemiosła w Krośnie, Centrum Edukacji Językowej i Współpracy Ministerstwa Edukacji (Chiny), Uniwersytet Artystyczny Nanjing (Chiny), Międzynarodowy Dzień Języka Chińskiego (Chiny). Partnerem – Państwowa Wyższa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie.

Wydarzenie odbywa się pod patronatem honorowym Prezydenta Miasta Krosna Piotra Przytockiego. Wystawa potrwa do 4 maja. Później przyjmie formułę wystawy wędrującej, która będzie prezentowa na m.in. w galeriach w Lublinie i Radomiu.